张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。
以21世纪君主立宪制的韩国为背景，讲述了一个拥有一切的财阀女，却因身份仅为“平民”而感到烦恼，与一位身为王子却因什么都得不到而心生悲伤的男人之间的身份跨越爱情故事。
该剧是一部喜剧爱情片，讲述了一个讨厌花美男的女人和一个有外貌执着症的男人，克服他们有瑕疵的偏见的过程。安宰贤将在剧中饰演高喊“世界的中心是我"的李康宇一角，外貌出众的他是一个喜欢看别人眼色的拥有外貌执着症的男人，过去因为长得不好看被甩后就患上了对外貌的执着的洁癖症。吴涟序在剧中饰演朱瑞妍，她因从小在花美男三兄弟中间长大，从而极度厌恶花美男，喜欢“不帅的男人”，一直主张外貌至上主义不合理的她，在遇到安宰贤后将会产生怎样的变化，备受关注。
